
RASKB in the News
경복궁은 '경복궁 궁'…문화재명칭 영문표기기준
이 과장은 "최대한 객관성을 담보하기 위해 노력했다"며 "특히 왕립아시아학회 한국지부 협회장 등 주한 외국인 토론회와 국내 외국 대학원생들의 의견도 수렵했다"고 설명했다. 또 불교 문화재 명칭을 위해 조계종과...
“할머니들 손끝서 우려낸 지리산 茶는 예술”
‘홍차의 나라’ 영국에서 온 그는 아침식사 때는 영국식으로 홍차에 우유와 설탕을 탄 밀크티를 마시고 낮에는 맑은 한국 차를 즐긴다고 했다. 》 왕립아시아학회 한국지부 회장인 그는 최근 이 학회가 발행한 연간...
"문화재 영문 표기 때 외국인 발음 고려해야"
피터 바톨로뮤 왕립아시아학회 한국지부 전 협회장은 17일 국립고궁박물관에서 열린 '문화재명칭 영문표기 기준안 공청회'에서 "문화재 영문명을 이용할 주사용자는 외국인"이라며 "이들이 최대한 올바르게 발음할 수...
조계사, 영문으로는 'Jogyesa Temple'
토론에는 김현 교수(한국학중앙연구원) 곽중철 회장(한국통번역사협회) 피터 바도로뮤 前 협회장(왕립아시아학회 한국지부) 최성은 교수(덕성여대) 김지명 원장(한국문화유산교육연구원) 김태식 기자...
[O2/커버스토리]<b>한국</b> 친구들, 채만식에 대해 왜 나보다 모르나요
그렇게 세 사람은 왕립아시아학회 한국지부(Royal Asiatic Society-Korea Branch)’에서 운영하는 독서클럽에 모여 들었다. ‘O₂’가 한국 소설 읽기에 빠진 세 사람의 이야기를 들어봤다. 》 ○ 음식으로도 표현되는 시간들...
<포토뉴스>‘한옥의 美’ 마음에 담다
왕립아시아학회 한국지부 외국인 학회원 20여명이 11일 서울의 대표적 한옥마을인 서촌지역을 방문, 한옥의 과학적 주택문화를 배우고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년 설립된 한국에서 가장 오래된 외국인...
<포토뉴스> “한옥 원더풀”
왕립아시아학회 한국지부 외국인 학회원 20여명이 11일 서울의 대표적 한옥마을인 서촌지역을 방문, 한옥의 과학적인 주택문화를 배우고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에 설립된 한국에서 가장 오래된 외국인...
"한옥 원더플"
“한옥 원더풀” 로버트 파우저 서울대 국어교육과 교수(오른쪽)가 11일 서울 효자동에 있는 해공 신익희 가옥에서 왕립아시아학회 한국지부 회원 20여명에게 한옥의 우수성을 설명하고 있다. 김병언 기자 misaeon@hankyung.com...
한옥에 대해 의견 나누는 왕실<b>아시아학회</b> 회원들
= 왕립아시아학회 한국지부 회원들이 11일 오후 서울 종로구 이상범 가옥(등록문화재 제171호)을 둘러보고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에 설립된 한국에서 가장 오래된 외국인 커뮤니티다. jmc@newsis.com
한옥에 대한 설명 듣는 <b>학회</b> 회원들
= 왕립아시아학회 한국지부 회원들이 11일 오후 서울 종로구 이상범 가옥(등록문화재 제171호)에서 로버트 파우저 왕립아시아학회 이사로부터 한옥에 대한 설명을 듣고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에...
한옥의 매력에 빠져요
= 왕립아시아학회 한국지부 회원들이 11일 오후 서울 종로구 이상범 가옥(등록문화재 제171호)에서 로버트 파우저 왕립아시아학회 이사로부터 한옥에 대한 설명을 듣고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에...
한옥 찾은 외국인들
= 왕립아시아학회 한국지부 회원들이 11일 오후 서울 종로구 이상범 가옥(등록문화재 제171호)을 둘러보고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에 설립된 한국에서 가장 오래된 외국인 커뮤니티다. jmc@newsis.com
한옥의 매력
= 로버트 파우저 왕립아시아학회 이사가 11일 오후 서울 종로구 이상범 가옥(등록문화재 제171호)에서 왕립아시아학회 한국지부 회원들에게 한옥에 대한 설명을 하고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에 설립된...
한옥은 따스한 햇살이 가득
= 로버트 파우저 왕립아시아학회 이사가 11일 오후 서울 종로구 이상범 가옥(등록문화재 제171호)에서 왕립아시아학회 한국지부 회원들에게 한옥에 대한 설명을 하고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에 설립된...
한옥 설명하는 로버트 파우저 <b>왕립아시아학회</b> 이사
= 로버트 파우저 왕립아시아학회 이사가 11일 오후 서울 종로구 이상범 가옥(등록문화재 제171호)에서 왕립아시아학회 한국지부 회원들에게 한옥에 대한 설명을 하고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에 설립된...
한옥 마당에서 따스한 햇살 받는 회원들
= 왕립아시아학회 한국지부 회원들이 11일 오후 서울 종로구 이상범 가옥(등록문화재 제171호)을 둘러보고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에 설립된 한국에서 가장 오래된 외국인 커뮤니티다. jmc@newsis.com
한옥에서는 웃음꽃이 피어요
= 왕립아시아학회 한국지부 회원들이 11일 오후 서울 종로구 이상범 가옥(등록문화재 제171호)에서 한옥에 대한 의견을 나누고 있다. 왕립아시아학회 한국지부는 1900년에 설립된 한국에서 가장 오래된 외국인...
서촌 탐방 나선 외국인들
왕립아시아학회 한국지부 외국인 학회원 20여명이 11일 서울의 살아있는 과거 '서촌'일대를 답사하던 중 1930년대에 지은 도시형 한옥으로 대한민국 근대문화유산으로 지정되어 있는 청전 이상범의 가옥을...
서촌 탐방 나선 외국인들
왕립아시아학회 한국지부 외국인 학회원 20여명이 11일 서울의 살아있는 과거 '서촌'일대를 답사하던 중 1930년대에 지은 도시형 한옥으로 대한민국 근대문화유산으로 지정되어 있는 청전 이상범의 가옥을...
서울의 살아있는 과거 서촌 탐방나선 외국인들
왕립아시아학회 한국지부 외국인 학회원 20여명이 11일 서울의 살아있는 과거 '서촌'일대를 답사하던 중 1930년대에 지은 도시형 한옥으로 대한민국 근대문화유산으로 지정되어 있는 청전 이상범의 가옥을...








